Trading Companies and Travel Literature: Looking back on #Hakluyt17

Trading Companies and Travel Literature are hot. Joining these two foci of historical and literary analysis works even better. This is the short conclusion from the overwhelming success of the Hakluyt Society Symposium, the first of its kind, held at Chatham Historic Dockyards on 11-12 September 2017. Entitled Trading Companies and Travel Literature, this international event, sponsored by the Hakluyt Society and organised in collaboration with PEIC of the University of Kent, brought together more than fifty historians, literary scholars, and members of the public for two days of rich interdisciplinary exchange. In this blog, one of the symposium’s organisers, Guido van Meersbergen (University of Warwick) looks back on the symposium and its outcomes.


 – Join the Hakluyt Society on www.hakluyt.com

Hakluyt banner logo


#Hakluyt17

One month after the Hakluyt Society Symposium in Chatham, I look back on the event with great pleasure and satisfaction. Run by Edmond Smith (PEIC), Aske Brock (PEIC), and myself, and financed by a generous award from the Hakluyt Society’s Harry & Grace Smith Fund, the symposium was a resounding success. This was due not only to the stunning environment of the Historic Dockyard in Chatham – and particularly the magnificent Royal Dockyard Church – which provided #Hakluyt17 with the best possible historical and maritime framing; but above all to the consistently high academic quality of papers presented and collegial and constructive discussion held over the course of two stimulating days.

As always in these matters, the people mattered most. In addition to sizeable delegations from both the Hakluyt Society and the University of Kent, the symposium welcomed a large number of attendees from institutions all over the UK as well as places further afield, including the US, India, Sweden, the Netherlands, Italy, and Ireland. All together, Trading Companies and Travel Literature attracted over fifty delegates, some twenty of whom students and Early Career Researchers. Participation of the latter group was generously supported by financial support from the Hakluyt Society and the Society for Renaissance Studies. The Hakluyt Society also awarded a total of six Bursaries covering travel expenses for early career speakers.

These circumstances combined to ensure that even a Chatham-wide power outage on 12 September, which caused some degree of confusion on Day 2 of the symposium, did little to disrupt the event’s good humoured collegiality.

DSC08370
Hakluyt Society Symposium early career delegates outside the Royal Dockyard Church.
For a pictorial impression of the event, Hakluyt Society Symposium 2017 in 100 Images, check out our Facebook page.

Trading Companies and Travel Literature

Aimed at examining travel literature and trading companies within the same framework of analysis, the symposium’s seven panels focused on critical issues ranges from the production and uses of travel literature, the way travel writing was employed to promote trading companies and colonial or imperial projects, to approaches to non-European voices and the materiality of information. Questions addressed included:

  • How did Companies and non-corporate groups (private merchants, missionaries, diplomats, Crown-sponsored colonial enterprises) gather, collect, protect, promote and utilise travel literature?
  • In what ways do the manuscript and printed material created by companies serve as lenses through which to understand the early modern ‘globalising’ world, and how do they obscure, distort, or limit this understanding?
  • How did ideas originating in manuscript form within Company administrations come to circulate in print and what were its consequences for the circulation of ideas and images about the world within Europe and beyond?
  • How did travel literature emerging outside the Companies shape and affect Company policies?
  • What were the roles of non-European voices and agency in (the production of) Company sources and travel literature?
  • What were the implications of secrecy, forgery and fraudulent material for corporate and non-corporate colonial operations?
  • How did the materiality of information affect its message and uses?
DSC08248
Professor Jyotsna Singh (Michigan State University) presenting the keynote address

On the evening of day 1, the keynote address was delivered by Professor Jyotsna Singh (Michigan State University), whose work on the Global Renaissance has dealt extensively with early modern travel writing and East India Company accounts. Her stimulating lecture, chaired by Hakluyt Society President, Professor Jim Bennett, was entitled The East India Company and English Encounters with Islam in Mughal India.

The symposium also featured a Hakluyt Society Editorial Workshop, led by Professor Will Ryan and Dr Katie Parker, which offered attendees first-hand experience of the attractions and challenges of editing primary accounts to the standards required by the Society.

Outcomes

Rather than simply relishing the memory of a successful event, steps have already been taken to ensure a positive follow-up. Encouraged by the outcome of the Kent symposium – which met the Society’s principal aims of 1) increasing the public awareness of historical travel, exploration and worldwide cultural encounter; 2) generating exposure for the Society’s activities; and 3) stimulating interdisciplinary conversation, engaging younger scholars, and creating a bridge between academic and lay audiences – the Hakluyt Society is committed to establishing its symposia on a biannual footing.

First preparations for a 2019 Hakluyt Society Symposium to be held in Leiden are already underway, following an agreement of principle between the Society’s President, Jim Bennett, its Symposium Coordinator, Guido van Meersbergen, and Professor of Maritime History of Leiden University, Michiel van Groesen. One reason to particularly look forward to a 2019 symposium in Leiden would be the intended participation of the Linschoten-Vereeniging, our Dutch sister society.

DSC08255
Hakluyt Society Symposium 2017 organisers (from left to right), Guido van Meersbergen, Edmond Smith, and Aske Brock.

Output

However, the most tangible future output of the Hakluyt Society Symposium will be a collection of essays edited by the symposium organisers and including chapters from a selection of speakers. This book will present the first focused investigation of the multifaceted relationships between European trading companies and the ways in which they collected, curated, protected, and utilised material relating to travel and exploration across the early modern world. Edmond, Aske, and I intend for this edited collection, on which we will work over the next year or two together with our excellent speakers, to appear as a volume in the Hakluyt Society Extra Series.

Finally, we will produce a conference report for the Society for Renaissance Studies (SRS), which generously supported the symposium with a conference grant. This report is due to appear in the Bulletin of the Society for Renaissance Studies.

Dr Guido van Meersbergen is a Leverhulme Trust Early Career Fellow at the University of Warwick, where he is a member of the Global History and Culture Centre. Since 2013 he has been a Council Member of the Hakluyt Society, and he is currently acting as the Society’s social media manager and Symposium Coordinator. Guido’s research and teaching focuses on early modern global history, particularly cross-cultural diplomacy, ethnographic discourse, and the Dutch and English East India Companies in South Asia. Guido received his PhD from University College London (UCL) and has previously held the Max Weber Fellowship at the European University Institute (EUI).


@HakluytSociety – Become a member at www.hakluyt.com

Advertisements

Hakluyt Society Essay Prize 2018 (deadline 30 November 2017)

The Hakluyt Society is pleased to announce the 2018 edition of the

Hakluyt Society Essay Prize

For the fourth year in succession, the Hakluyt Society awards its annual Essay Prize of £750. The prize will be presented, if possible, at the Society’s Annual General Meeting in London in June 2018, and winners will be invited to present their research at the Hakluyt Society Symposium in 2019. Winners will also receive a one-year membership of the Hakluyt Society. The Society hopes that the winning essay will be published, either in the Society’s online journal or in a recognised academic journal.

Prize winners agree to acknowledge the receipt of their award in any future publication of the Prize essay. In addition, they will be expected to contribute to the Society’s public dissemination as appropriate. This may include, but is not limited to, presenting a paper at the Hakluyt Society Symposium and contributing to the Hakluyt Society blog. Previous winners were Owain Lawson (2015), Nailya Shamgunova (2016), and Annemarie Mclaren (2017). You can read about their winning essays herehere and here.


 – Join the Hakluyt Society on www.hakluyt.com

Hakluyt banner logo


Eligibility criteria

The competition is open to any registered graduate student at a higher education institution (a university or equivalent) or to anyone who has been awarded a (post-)graduate degree in the past three years. Proof of student status or of the date of a degree must accompany any submission. Allowance can be made for parental leave.

Scope and subject matter

Before considering the submission of an essay, entrants should visit the Hakluyt Society’s website to make themselves aware of the objectives of the Society and the scope and nature of its publications. Essays should be based on original research in any discipline in the humanities or social sciences, and on an aspect of the history of travel, exploration and cultural encounter or their effects, in the tradition of the work of the Society.

Essays should be in English (except for such citations in languages other than English as may appear in footnotes or endnotes) and between 6,000 and 8,000 words in length (including notes, excluding bibliography). Illustrations, diagrams and tables essential to the text fall outside the word count. Submissions should be unpublished, and not currently in press, in production or under review elsewhere.

Submission procedures and deadline

Essays should be submitted as email attachments in Word (.doc) format to the Administrator of the Hakluyt Society, at office@hakluyt.com by 30 November 2017. The entrant’s name, address (including preferred email address), institutional affiliation (if any, with date of admission), and degrees (if any, with dates of conferment) should appear within the body of the email, together with a note of the title of the submitted essay. The subject line of the email should include the words ‘HAKLUYT SOCIETY ESSAY PRIZE’ and the author’s name. By submitting an essay, an entrant certifies that it is the entrant’s own original work.

Selection procedure

The Judging Panel encourages innovative submissions that make an important contribution to knowledge, or a critical or methodological contribution to scholarship. The Panel and selected reviewers will pay attention to the analytical rigour, originality, wider significance, depth and scope of the work, as well as to style and presentation. The Panel comprises selected academic faculty from among the Hakluyt Society’s Council, including the Editorial Board of The Journal of the Hakluyt Society.

The Prize Committee reserves the right not to award a prize, if no submission is judged to be of sufficient merit. The Committee’s decision will be announced in April 2018.



@HakluytSociety – Become a member at www.hakluyt.com

Programme: Hakluyt Society Symposium 2017 – Trading Companies and Travel Literature

The Hakluyt Society Symposium 2017 brings together travel literature and trading companies by exploring how the various early modern Companies collected, created, curated, protected and utilised material relating to travel and discovery around the world. Set in the historic environment of the University of Kent’s Medway campus, the Hakluyt Society Symposium 2017 will take place on 11-12 September 2017.

Registration is open until 1 September. 

Location: Royal Dockyard Church Lecture Theatre, Chatham, ME4 4TE. Please visit our conference website for directions.


11 September 2017

 09.30 – 09.40: Welcome and Introduction

 09.40 – 11.10: Session 1 – Production of Travel Literature

  • Dr Eva Johanna Holmberg (Queen Mary, London), ‘Passages Recollected by Memory’: Remembering the Levant Company in Seventeenth-Century Merchant Life Writing
  • Byapti Sur (Leiden University), Pandemonium in Pomp: A Dutch account of Festivals and Festivities in Seventeenth-Century Mughal India
  • Dr Liam Haydon (University of Kent), Merchants Making History

11.10 – 11.30: Coffee break

11.30 – 13.00: Session 2 – Uses of Travel Literature

  • Prof Michiel van Groesen (Leiden University), From Secrecy to Openness: Dierick Ruiters’ Manuscript Maps and the Birth of the Dutch Atlantic World 
  • Dr Adrien Delmas (l’Institut français d’Afrique du Sud, Paris), The Forgotten Function of Writing: Travel Literature, International law and the European Share of the World at the Turn of the Seventeenth Century
  • Dr Haig Smith (University of Liverpool), “Assemblies of their own Nations”: Perceptions of South Asian Religious Diversity in Seventeenth-Century English East India Company Correspondence

13.00 – 14.00: Lunch

14.00 – 15.15: Hakluyt Society Editorial Workshop

15.15 – 15.30: Coffee break

15.30 – 17.00: Session 3 – Promoting Trading Companies

  • Prof Anne Goldgar (King’s College London), Marketing Arctic Knowledge
  • Dr Stefan Halikowski Smith (Swansea University), Venice and the Danish East India Company: Reading Nicola Cima’s ‘Relatione Distinta delli Regni di Siam, China, Tunchino e Cocincina’ (c. 1707)
  • Giorgio Tosco (European University Institute), Travel Writing and the Promotion of Trans-Oceanic Trade in Tuscany and Genoa in the Seventeenth Century

18.00: Keynote Address

  • Prof Jyotsna Singh (Michigan State University), The East India Company and English Encounters with Islam in Mughal India

19.00: Reception

Conference Dinner


12 September 2017

9.00 – 10.30: Session 4 – Planning Empire through Travel Literature

  • John Carrigy (National University of Ireland, Galway), John Dee and Elizabethan Empire: Defining Empire within Contemporary Historiographical Culture
  • Marina Bezzi (University College London), Richard Hakluyt and Lancelot Voisin de la Popeliniere: Other-than-European Environments in European Travel Literature Collections
  • Alasdair Macfarlane (Durham University), Creating ‘New Caledonia’: Rumour, News and the Company of Scotland

10.30 – 10.50: Coffee break

10.50 – 12.20: Session 5 – Approaches to Non-European Voices

  • Prof Margaret Hunt (Uppsala University), Dervish Mehmed Edib’s Pilgrimage to Mecca: Gender and Spirituality in an Eighteenth-Century Islamic Travel Narrative 
  • Samuel Ellis (University of Leeds), Reading Early English East India Company Travel Narratives in the Himalayas: Difficulties, Limitations and Opportunities
  • Renu Elizabeth Abraham (University of Kent), Collectors of History: The Case of John William Wye and the English East India Company

12.20 – 13.20: Lunch

 13.20 – Session 6 – 14.50: Materiality of Information

  • Dr Djoeke van Netten (University of Amsterdam), Ships on Maps and Maps on Ships
  • Dr Souvik Mukherjee (Presidency University, Kolkata), “Unburying” Company History: Reconstructing European Company Narratives through Digital Archives
  • Frank Birkenholz (University of Groningen), Paper that Travels: The Materiality of the Dutch East India Company’s Travel Writing, Information Gathering and Knowledge Production

14.50 – 15.10: Coffee break

 15.10 – 16.40: Session 7 – Companies and Colonialism

  • Prof Nandini Das (University of Liverpool), Thomas Roe’s Companies
  • Dr Amrita Sen (Presidency University, Kolkata), Decoding Company Rule: Travel, Taxation and the Bengal Famine of 1770
  • Alison Bennett (University College London/British Museum), Exploration, Treaty-Making and Trade: Sources of the Imperial British East Africa Company

16.40 – 17.00: Closing Remarks and End of Conference


 

 

Hakluyt Society Research Funding 2017

The Hakluyt Society wishes all its members and followers a happy and prosperous 2017. For the second year in succession, the Society invites applications for its Research Funding initiative. Two forms of funding will be made available: Up to six Hakluyt Society Research Grants (max £1500 each) and up to two Hakluyt Society Short-Term Fellowships (max £1650 per month, up to four months).

These funding opportunities are open to anyone whose research interests meet with and promote the objects of the Hakluyt Society. All applicants must be members of the Hakluyt Society. This year’s deadline for applications is 20 February 2017 at 17.00 GMT. The selection committee aims to communicate its decisions  by the beginning of April 2017.

Guidelines for applications can be found below. Prospective applicants should download the Application Form, which gives further detailsInformation about last year’s winners and their funded projects can be found here.


Richard_HakluytHakluyt_signature

– Join the Hakluyt Society on www.hakluyt.com


Hakluyt Society Research Funding Guidelines

1. Hakluyt Society funding is given to support and extend the stated aims of the Society. The primary aim of the Society is ‘to advance knowledge and education by the publication of scholarly editions of primary records of voyages, travels and other geographical material’. In addition, the Society also undertakes and supports activities supplementary to its primary role as a publisher of scholarly texts: ‘by organizing and participating in meetings, symposia and conferences which contribute to an increased awareness of geographical exploration and cultural encounter’. Applicants should state clearly in their application how the proposed project meets the aims of the Society.

2. The applicant must be a member of the Hakluyt Society at the time of application. (For further information about membership and the activities of the Hakluyt Society, please visit hakluyt.com).

3. In completing the form, applicants should make clear which one of the two funding sources is being applied for. It is not possible to apply for both of the funding sources in the same year. In the event of successful application, further financial support from the Society will not normally be considered within two years.

4. The Abstract should be written in language suitable for a non-academic audience and outline the importance and timeliness of the work proposed and its fit to the work of the Society. The section Description of the Research, should place the nature of the research proposed in relation to the relevant scholarly literature and identify the originality and significance of the work proposed.

5. Where relevant, the library/archive or other repository to be visited should be identified, as should the expected time frame in which the research will be undertaken. The application should detail the number of working days that will be spent at the library/archive/repository in question.

6. The Budget must give projected costs in as much detail as possible, and should justify the levels of expenditure proposed.

7. Plans for communication of the research should be fully explained. These should also be realistic and precisely stated.

8. Applicants should note that the funding is intended to cover the costs associated with the conduct of research (including reasonable travel and subsistence expenses), and is not for an applicant’s ongoing maintenance expenses during the period of travel and research. Please note that Hakluyt Society research funding is for research with identifiable publication plans only and may not be used simply for dissertation research or write-up. Funding will not be given for computer hardware or software costs. If applicants are in any doubt over allowable costs, they are advised to contact the Society.

9. Successful applicants are required to acknowledge the support of the Hakluyt Society in any resultant Hakluyt Society publication, other research publication or in events of outreach and dissemination.

10. The maximum sum available for a Hakluyt Society Research Grant (HSRG) is £1,500. Normally there will be up to six Hakluyt Society Research Grants available and two Hakluyt Society Short Term Fellowships available in any one calendar year. The Hakluyt Society Short-Term Fellowship (HSSTF) may be held for a maximum of four calendar months. The maximum sum available for the Hakluyt Society Short-Term Fellowship will be £1,650 per calendar month (i.e., the maximum sum that may be sought is £6,600).

Normally, in the event of successful application, the sum awarded will be paid directly to the named applicant. It is the applicant’s responsibility to provide the Society with full details of the bank account into which the award should be paid. Upon completion of the project for which an award has been made, the applicant is expected to provide the Society with a summary of the expenditure, with itemized receipts for the same and a brief report of the work undertaken.

11. Successful candidates will receive notification of the outcome of their application. Due to the volume of applications, please note that the Society is unable to enter into correspondence on individual unsuccessful applications. The Society reserves the right to invite selected unsuccessful candidates to develop their proposals further to reapply in subsequent rounds, and may provide additional feedback in such cases.



@HakluytSociety – Become a member at www.hakluyt.com – #Hakluyt400

‘Hakluyt & the Renaissance Discovery of the World’ – Conference Programme

Hakluyt & the Renaissance Discovery of the World

An international conference to commemorate the 400th anniversary of the death of Richard Hakluyt (23rd November 1616)

Thursday 24th November 2016, the Bodleian Library, Oxford, & Friday 25th November 2016, Christ Church, Oxford

organised by Prof. Daniel Carey (NUI Galway), Prof. Claire Jowitt (University of East Anglia), and Mr. Anthony Payne (Hakluyt Society)

To register: https://chch.digitickets.co.uk/event/1592271?catID=6761

Hakluyt%40400 logo

– Join the Hakluyt Society on www.hakluyt.com –


Programme

24th November, the Bodleian Library

 9.30AM–10.30AM arrival & coffee WESTON LIBRARY CONCOURSE


SESSION 1: 10.30AM–12.15PM WESTON LIBRARY, LECTURE THEATRE

Hakluyt, Oxford, & centres of power

 Chair: Dr Sarah Tyacke (Hakluyt Society)

Prof. Sebastian Sobecki (University of Groningen): ‘Hakluyt and the Libelle of Englyshe Polycye

Prof. David Harris Sacks (Reed College): ‘Learning to Know: The Educations of Richard Hakluyt and Thomas Harriot’.

Anthony Payne (Hakluyt Society): ‘Hakluyt and Aristotle at Oxford’


12.15PM-1.15PM lunch WESTON LIBRARY CONCOURSE


SESSION 2: 1.15PM–3.00PM WESTON LIBRARY, LECTURE THEATRE

 Chair: Dr Will Poole (Oxford)

‘the three corners of the world’ (William Shakespeare, King John)

Prof. Nandini Das (University of Liverpool): ‘Hakluyt and India’

Dr Felicity Stout (University of Sheffield): ‘Hakluyt and Russia’

Prof. Bernhard Klein (University of Kent): ‘Hakluyt and West Africa’


3.00PM-3.30PM tea WESTON LIBRARY CONCOURSE


SESSION 3: 3.30PM–5.15PM WESTON LIBRARY, LECTURE THEATRE

Chair: Prof. Will Ryan (Hakluyt Society)

Encounters, communication, & technology

Prof. Michael Leroy Oberg (SUNY Geneseo): ‘Tattoos, Towns, and Tribes: Using Hakluyt to Reconsider Algonquian Communities in “Virginia”’

Prof. Ladan Niayesh (Paris Diderot): ‘Under Persian Eyes: Hakluyt’s Corrective to Safavid Chronicles’

Prof. Surekha Davies (Western Connecticut State University) ‘Hakluyt, The Principal   Navigations, and Encounters with Indigenous Artefacts’


KEYNOTE LECTURE, 5.30PM, WESTON LIBRARY, LECTURE THEATRE

Chair: Capt. Mike Barritt, RN (Hakluyt Society)

Prof. Joyce E. Chaplin (Harvard): ‘“No Land Unhabitable, Nor Sea Innavigable”: Hakluyt’s Argument from Design’

 Followed by drinks reception 7.00PM–8.00PM, UPPER LIBRARY, CHRIST CHURCH

 


25th November, Christ Church

 SESSION 4: 9.00AM–10.15AM BLUE BOAR LECTURE THEATRE

Chair: Prof. Joyce Lorimer (Wilfrid Laurier University)

Theatres of war, near & far

Prof. Carla Rahn Phillips (University of Minnesota): ‘Sarmiento’s Voyage to the South Atlantic and early 1580s International Politics’

Prof. Michael Brennan (University of Leeds): ‘Hakluyt, Howard of Effingham, and Naval Warfare’


 10.15AM-10.45AM coffee UPPER LIBRARY


SESSION 5: 10.45AM–12. NOON BLUE BOAR LECTURE THEATRE

 Rival ambitions

 Chair: Prof. Joyce Chaplin (Harvard)

Prof. Joan-Pau Rubiés (Catalan Institute for Advanced Research): ‘Imperial Emulation and the Making of The Principal Navigations

Prof. Daniel Carey (NUI Galway): ‘Hakluyt and the Clothworkers: Long Distance Trade and English Commercial Development’


12.NOON-1.00PM lunch REFECTORY


SESSION 6: 1.00PM–2.40PM BLUE BOAR LECTURE THEATRE

Telling tales

Chair: Dr Matthew Day (Newman University, Birmingham)

Prof. Mary Fuller (MIT): ‘Consent and Dissent at High Latitudes: The Voyages of John Davis’

Prof. Claire Jowitt (University of East Anglia): ‘Heroic Hakluyt?’

Prof. Joyce Lorimer (Wilfred Laurier University): ‘“Writing for service”: Lawrence Keymis’s Relation of the Second Voyage to Guiana (1596)’


2.40PM–3.00PM tea/coffee UPPER LIBRARY


SESSION 7: 3.00PM-4.40PM BLUE BOAR LECTURE THEATRE

 Chair: Prof. Andrew Lambert (King’s College London)

Influences & legacy

Dr Heather Dalton (Melbourne): ‘Hakluyt and the Cabots’

Prof. Michiel van Groesen (Leiden): ‘Hakluyt and De Bry’

Dr John Hemming (Hakluyt Society): ‘Clements Markham’s half-century for the Hakluyt Society’


FREE PUBLIC LECTURE, 5.00PM–6.45PM, EXAMINATION SCHOOLS (SOUTH)

 Chair: Prof. Jim Bennett (Hakluyt Society)

 Prof. Michael Wood (Manchester): ‘Voyages, Traffiques, Discoveries’

Michael Wood tells three stories from the Age of Exploration, looking at meetings between civilisations in Mexico, India and China, with a coda on the coast of Sierra Leone. Exploring these cross-cultural encounters, the talk looks at what they tell us about Western ways of seeing the world beyond Europe.


For information contact:

daniel.carey@nuigalway.ie

c.jowitt@uea.ac.uk

payne.anthony@btinternet.com


@HakluytSociety – Become a member at www.hakluyt.com – #Hakluyt400Hakluyt banner logo

 

Richard Hakluyt, Jacques le Moyne, and Theodore de Bry’s 1591 Engravings of Florida Timucua Indians Part 2: The Florida Book

In this stimulating follow-up to his recent guest blog on Theodore de Bry, Richard Hakluyt and the Business of Books, Emeritus Professor Jerald T. Milanich continues to explore Richard Hakluyt‘s international network. In the present blog, his focus is on establishing the origin of Theodore de Bry’s 1591 engravings of Florida Timucua Indians, taking his readers on a grand tour of the sixteenth-century world of art, print, and publishing.

In his The Representation of the Overseas World in the De Bry Collection of Voyages (1590-1634),Michiel van Groesen points out that the 1591 Florida volume, among all the volumes, is peculiar for several reasons. First, the text is the only one of the 50 narratives that does not have a version published elsewhere. The narrative instead combines portions of René de Laudonnière’s account, previously published by Richard Hakluyt, with other sources, perhaps including information provided by Jacques le Moyne.

The title pages of both the Latin and German editions mention Le Moyne and Laudonnière while the German edition that was translated from the Latin edition also lists Jean Ribault and Dominque de Gourges as contributors. In 1568 De Gourges had avenged the 1565 Spanish attack on Fort Caroline (the French colony on the St. Johns River) with his own attack on the Spaniards. An account of the raid later was published in English by Hakluyt.


– Join the Hakluyt Society on www.hakluyt.com –


The 1591 Florida text may also contain information from another of the Fort Caroline colonists, Nicholas Le Challeux. Le Challeux’s Florida account was first published in France in 1566 (later published by De Bry in 1596 in a book with narratives about Peru and the Canary Islands). In reality the 1591 Florida volume, often mistakenly attributed solely to Le Moyne, is a composite of multiple accounts all of which are known from other sources except for Le Moyne’s own contribution, whatever that might have been.

Another peculiar thing about the Florida volume is that De Bry states that in order to publish the text it needed to be translated from English into Latin, not from French into Latin. Did someone other than Le Moyne or de Bry put the text together, somewhat like Hakluyt who had the English versions of Laudonnière, Ribault, and the others?

The Florida volume also is the only one of De Bry’s 27 books for which the engravings cannot be directly correlated with published or extant first-hand images, such as John White’s paintings or Hans Staden’s published drawings of Brazil. Making up images, however, was a common practice of De Bry. Van Groesen has shown that about 45% of the nearly 600 engravings in the 27 volumes were invented in De Bry’s shop. Many others are composite images that draw on multiple sources.

Van Groesen goes on to say that when De Bry invented an image, basing it on written accounts, he often included in the caption a phrase that went something like: “The history recounts that” or “derived from the account.” According to Van Groesen, at least 22 of the 42 Florida engravings were invented by De Bry, who drew their artistic muse from the accounts of Ribault, Laudonnière, possibly Le Moyne, and others.

How about the other engravings in the Florida volume? Did De Bry indeed acquire information, drawings, or paintings from Jacques le Moyne or his widow in London and, if so, were any of the latter as models for the engravings? De Bry states in the introductory remarks to the Florida volume that he did receive drawings from Le Moyne’s widow in 1588 (after Le Moyne had died in May of that year). An earlier attempt to acquire information from Le Moyne in 1587 had not been successful, though De Bry and Le Moyne (and Hakluyt?) may have had conversations about Florida.

What exactly did the art that De Bry received from Le Moyne’s widow in 1588 consist of? We don’t know. Some or all may have been the paintings and drawings Le Moyne did of European plants and animals, nearly a hundred of which are extant in archival collections in London and in New York.

I believe, after studying the 42 Florida engravings, that if Le Moyne supplied De Bry with sketches or drawing or paintings, it was not much. And I am not alone in that hypothesis. Of the 20 Florida engravings not overtly designated by De Bry to have been invented, Van Groesen has shown that 10 contain elements from other images, such as adding backgrounds. I would note that a large number of those 20 also contain elements taken from Staden’s Brazil images, which the De Bry’s later engraved.

De Bry also borrowed from André Thevet who in turn borrowed from Staden and others. In the late 16th and 17th centuries, attributing Brazilian Indian traits to images of North American Indians was a common practice.

Did De Bry have any idea of what the Timucua Indians looked like? I think he did, but I don’t think it came from Jacques le Moyne’s art. I think the images he used to engrave Timucua Indians came from John White.

Perhaps having not gotten what he needed from Le Moyne—who was dead—De Bry or more likely Hakluyt got John White to paint a Timucua man and a woman. I believe that White used his first-hand knowledge of American Indians and the narratives of Jean Ribault (published by Hakluyt) and René de Laudonnière to inform his two portraits of Timucua Indians. For instance, Jean Ribault wrote:

“The most part of them cover their waists and privities with hart [deer] skins painted most commonly with sundry colors; and the forepart of their bodies and armes, be painted with pretty devised works of [blue], red, and black…. The women have their bodies painted with a certain herb like unto moss whereof the cedar trees and all other trees be always covered. [The men are] naked and painted…; their hair … long and trussed up, with a lace made of herbs, to the top of their heads.”

And that is what White painted and what, I believe, found its way into de Bry’s engravings.

It is likely that Le Moyne never painted or drew a single Florida scene, but he may have provided information orally to De Bry and/or Hakluyt or in written notes that De Bry received in 1588 after Le Moyne’s death. Hakluyt may have played a role in combining such information with the accounts of Ribault, Laudonnière, and others to make up the text published in the Florida volume.

There is still work to be done, but what seems certain is that the Florida engravings cannot be accepted at face value as ethnographically accurate. They did, however, sell books and they continue to do so today.

Did you miss part 1 of this blog? Read it here


Jerald T. Milanich is Emeritus Professor at the University of Florida. He is the author of more than twenty books describing the Indian societies of the Americas and their interactions with Europeans during the colonial and post-colonial periods. Presently he divides his time between New York City and the Catskill Mountains.


@HakluytSociety – Become a member at www.hakluyt.com – #Hakluyt400

Abraham Lawse (c.1559-1613) – Case Study of a Tudor-Stuart Shipmaster

In this guest blog, Dr Cheryl Fury (University of New Brunswick), a recipient of this year’s Hakluyt Society Research Grants for her work on “The Human Dimension of the Early Voyages of the English East India Company”, talks about her quest to unearth biographical details about one remarkably colourful individual, the Tudor-Stuart shipmaster Abraham Lawse (c. 1559-1613). Fury’s study reveals how much historical detail can be recovered about ordinary lives through careful archival research.

When I was working on my PhD dissertation on the social history of Elizabethan seamen in the 1990s, I spent a great deal of time combing through High Court of the Admiralty cases, parish records, wills, and whatever else might yield information about the personal and professional lives of late Tudor seafarers. The highest-ranking men in the English maritime community were the most likely to leave a paper trail in the historical records, affording researchers the opportunity to “meet” them at various junctures of their lives: shipmaster Abraham Lawse (c. 1559-1613) was one such man.

I first encountered Lawse in parish records from 1584, when he was a young man getting married to Sara Laikyn. Abraham and Sara lived in Ratcliffe, Stepney – a Thames-side parish populated with many families connected to London’s maritime trades. Because shipmasters were skilled navigators who shouldered great responsibility, Lawse and his ilk commanded significantly higher wages than most of their crews: this meant Lawse had the wherewithal to marry in his mid-20s and support a family early in his career.

We don’t know what his wife brought to the marriage but Lawse would have been a “good catch” in the local marriage market.


 

Richard_HakluytHakluyt_signature

– Join the Hakluyt Society on www.hakluyt.com


Lawse’s early prospects dimmed considerably when he was caught up in the rising tide of maritime violence of the late sixteenth century. As the master of the Harry of London, Lawse had been captured by Dunkirker privateers on a voyage from London to Danske and imprisoned for seven months until his “great ransom” was paid by London merchants.  Lawse employed a number of strategies to restore his fortunes.

In 1587 Lawse petitioned the Crown and was granted a begging license because he was “utterly impoverished” and on the verge of going to jail for debt. This license allowed him to seek donations from London parishes for three months.  He also applied to the Admiralty for letters of reprisal as the Captain and master of the Greyhound of London to seek compensation for his losses through privateering. Lawse was fortunate that he seems to have returned to England in good health, able to resume his seafaring career and work towards restoring his young family’s financial wellbeing.

Lawse was visited by misfortune again in 1604, when he and his men were attacked by Captain John Ward and his pirate crew. During this ordeal, Lawse told the Admiralty court that one of the pirates threatened to put him in an old sail and throw him overboard – doubtless a technique for soliciting all shipboard items of worth with a minimum of resistance.  Lawse was eventually allowed to depart with his ship although the pirates took his lading and provisions. Once again, Lawse seems to have escaped unharmed.

As a grateful recipient of a research grant from the Hakluyt Society, I went to London recently to investigate the early voyages of the East India Company. I was delighted to meet with Abraham Lawse once again: this time in an account of the Company’s sixth voyage (1610-1613). Lawse was serving as the master of the Peppercorn in a small EIC fleet under Sir Henry Middleton. The Company hired respected seamen and a veteran mariner like Lawse had been tested by fire. Given what I knew of his life, I wasn’t surprised Lawse was in a dire situation once more.

EIC voyages were extremely taxing physically and mentally. Morbidity and mortality were very high. Hostilities often turned violent between the English and rival traders from Europe and Asia. Lawse survived over 3 years, from the fleet’s departure from England in April, 1610 until July, 1613, when his luck well and truly ran out.

Nicholas Downton, captain of the Peppercorn, recorded in his journal that “we had many men sick of the scurvy god sent us”. Abraham Lawse was among the sick but the master made a startling claim: he believed that his ailment was not scurvy but rather he was “poisoned by reason of his stomake failing him and hauing often inclination to vomit”. He maintained his symptoms were the same as when he had been poisoned in Venice previously.

Such accusations were sure to send ripples of distrust throughout the small fleet during an already tense voyage. In his journal, Downton criticized Lawse for stirring up mistrust without naming possible suspects, “and soendevors to leave a scandal”.

When Lawse died on July 27, 1613, the ship surgeon did an autopsy –a first on an East India Company vessel, to my knowledge.  In order to quell this suspicion, Downton records that in the presence of diverse witnesses, the surgeon opened Lawse’s corpse and “took notice how his innard partes were conditioned.” Presumably the witnesses were satisfied that Lawse had not been poisoned as there were no further accusations, investigation, nor a trial in the wake of his death.

east-india-co-journals
East India Company journals. The British Library, London.

Lawse provides an interesting case study in the occupational lives of Tudor-Stuart seamen. As a young shipmaster, Lawse had excellent career prospects. However, this was no guarantee of success in the rough and tumble world of early modern seafaring. The Elizabethan period, and the Anglo-Spanish war (1585-1604) in particular, was a time of increased maritime violence: Lawse was a victim of pirates and privateers at least twice in his career. He was fortunate to escape with his life and his health.

Personally and professionally, Abraham Lawse was a man who knew loss. He was also a tenacious mariner intent on using multiple means to reverse his misfortunes: he had connections to London merchants who paid his ransom, he petitioned the Crown successfully for a begging license, he collected donations from local parishes to repay his debts, he sought and obtained letters of reprisal from the Admiralty to engage in privateering, and in general, Abraham Lawse worked to rebuild his fortunes by going to sea and diligently plying his craft.

His earlier run-ins with danger do not seem to have convinced him to confine himself to less risky voyages closer to home even in his advancing years. Lawse was born circa 1559, making him around 54 when he died. This is a very respectable life-span for someone in Tudor-Stuart times; it is doubly so for someone who had survived a lengthy and dangerous career at sea of over 30 years. Because privateers were compensated only with shares of any prizes taken, it was a risky venture for Lawse to undertake when his fortunes were at their lowest ebb. To sign up for a punishing voyage to the East Indies while in his early 50s also says much about Lawse.

This case study demonstrates that an individual who has no particular claim to be remembered 400 years after his death has left quite a number of footprints in the pages of surviving sources. Although there is nothing near a complete biography, by consulting a range of historical records, it is gratifying to see the broad strokes of this tenacious London shipmaster’s colourful life emerge to those who are willing to dig around in the archives

Cheryl Fury is an Associate Professor of History at the University of New Brunswick (Saint John) in Canada as well as a Fellow and Associated Faculty of the Gregg Centre for the Study of War and Society. She has published extensively on the social lives of Elizabethan seamen. Her current work is on the first twenty-five years of the English East India Company.


@HakluytSociety – Become a member at www.hakluyt.com – #Hakluyt400